2018-05-06
دشن وكيل دائرة القضاء في أبوظبي المستشار يوسف سعيد العبري والنائب العام لإمارة أبوظبي المستشار علي محمد البلوشي، مركز الترجمة الفورية عبر وسائل الاتصال المرئي. ويقدم المركز خدمات متكاملة للترجمة بلغات العالم المعتمدة، أثناء المحاكمات باستخدام أحدث التقنيات والوسائل التكنولوجية المتطورة. وأكد المستشار يوسف العبري حرص الدائرة على مواصلة تحديث وتطوير أداء الجهاز القضائي والإداري، ومواكبة المستجدات لتقديم أرقى الخدمات القضائية والعدلية، انطلاقاً من توجيهات سمو الشيخ منصور بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير شؤون الرئاسة رئيس دائرة القضاء في أبوظبي، بما يضمن المساهمة الفاعلة في تحقيق رؤية حكومة أبوظبي 2030. وأفاد بأن مركز الترجمة الفورية سيعزز جودة الخدمات المقدمة وفق أرقى المعايير، لضمان سرعة الفصل في القضايا وجودة الأحكام القضائية، بما يسهم في تعزيز فاعلية وكفاءة التقاضي، وضمان منظومة العدالة الجنائية وصولاً إلى هدف قضاء عادل وناجز. وأضاف أن دائرة القضاء تعمل وفق خطة متكاملة بهدف التحول الإلكتروني لإنجاز الخدمات، تضمن سرعة الإنجاز وتوظيف جميع الإمكانيات البشرية والتقنية، نحو تقديم خدمات نوعية تواكب متطلبات التطور للخدمات القضائية والعدلية، بما يتماشى مع التشريعات والإجراءات القانونية المتبعة.